The Shield Season 1 ซับไทย (2002) ซีรีส์ที่แหวกขนบซีรีส์ตำรวจชื่อดังและได้รับคำชื่นชมล้นหลามเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของโลกอันโหดร้ายไร้คุณธรรมของกรมตำรวจเมืองลอสแอนเจลิสชั้นในที่ซึ่งมีเพียงเส้นคั่นบาง ๆ ระหว่างความดีและความชั่ว ไมเคิล ชิกลิสชนะรางวัลเอ็มมี่และลูกโลกทองคำจากบทบาทนักสืบวิก แมกกีย์ ผู้นำทีมสไตรก์
แสดงโดย ไมเคิล ชิกลิส, เคนเนท จอห์นสัน, แคเทอรีน เดนต์
ประเภท ระทึกใจ, ดราม่า
