ดูซีรี่ย์ฝรั่ง All Creatures Great and Small Season 1 พากย์ไทย ที่ Skeldale House สัตวแพทย์คนใหม่ James Herriot ได้รู้จักครอบครัวใหม่ของเขา ซิกฟรีด ฟาร์นอน เจ้านายที่ไม่อยู่กับร่องกับรอยของเขา ทริสตัน น้องชายที่เอาแต่ใจของเขา และนางฮอลล์ผู้เฉลียวฉลาดของแม่บ้าน เจมส์สนใจเฮเลน อัลเดอร์สัน ลูกสาวชาวนาในท้องถิ่น และวันแรกของเขาเต็มไปด้วยเรื่องเซอร์ไพรส์
